-
1 изображение на экране индикатора кругового обзора
Engineering: plan-position indicator mapУниверсальный русско-английский словарь > изображение на экране индикатора кругового обзора
-
2 изображение на экране индикатора кругового обзора
n1) Av. PPI-Bild2) milit. Elektronenkartenabbildung3) eng. PPY-Bild4) radio. Panoramabild5) electr. ElektronenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на экране индикатора кругового обзора
-
3 образование чередующихся чёрных и белых секторов на экране индикатора кругового обзора
Универсальный русско-немецкий словарь > образование чередующихся чёрных и белых секторов на экране индикатора кругового обзора
-
4 радиолокационное изображение на экране индикатора кругового обзора
adjradio. relative ZeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационное изображение на экране индикатора кругового обзора
-
5 изображение на экране индикатора кругового обзора
nradio. panorama électroniqueDictionnaire russe-français universel > изображение на экране индикатора кругового обзора
-
6 изображение на экране индикатора
1) Engineering: plan-position indicator map (кругового обзора)2) Electronics: display image, radar paintУниверсальный русско-английский словарь > изображение на экране индикатора
-
7 помеха на экране в виде хаотически чередующихся тёмных и светлых линий развёртки
neng. (индикатора кругового обзора) autoinferenda de imagen de radarDiccionario universal ruso-español > помеха на экране в виде хаотически чередующихся тёмных и светлых линий развёртки
-
8 изображение
изображение м. (напр., на экране) Abbild nизображение м. Abbildung f; Bild n; Darstellung f; Projektion f; мат. Transformierte f; Unterfunktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изображение
-
9 перспективная индикация
Универсальный русско-немецкий словарь > перспективная индикация
-
10 калибровочный круг
adjradio. Eichzirkel (на экране радиолокационного индикатора кругового обзора), Meßring -
11 индикация
indication, display, readout
- бокового уклонения (измеритепь дисс) — across-track (deviation or displacement) display
-, визуальная — visual indication
-, визуально/звуковая — visual/aural indication
- вместо другой индикации — display in place of (other display)
- дальности и азимута объекта (цели) (рлс) heading) — display of range and azimuth of target (with respect to aircraft
-, дистанционная — remote display
-, комбинированная — combined indications
- кругового обзора — plan position indicator (ppi)
-, линейная (напр. тангажа на приборе пнп) — linear display
- метеообъектов, воспринимаемых рлс — display of radar detectable weather conditions
- на лобовом стекле — head-up display
- на приборе — indication /display, presentation, reading/ on indicator
- на устройстве ввода и индикапни уви (инерциальн. системы) — data display on control display unit (cdu)
-, наглядная — pictorial presentation /indication/
-, нелинейная (напр., сферическая) — nonlinear display
- объекта (на экране рлс) по дальности и азимуту — indicator display showing targets in terms of range and azimuth (relative to aircraft)
- полета выше глиссады — fly-up indication
- полета ниже глиссады — fly-down indication
- при дневном свете — daylight display
- посредством проекции на просвет (35 мм пленки на экран индикатора навигационной обстановки) — display by back projection (of 35 mm image on to screen of map display unit)
-, прямая (получаемая от...) — direct display /reading/ (from...)
pitch and roll are read directly from the gimbal axes.
- пути по лзп (измеритель дисс) — along-track (deviation or displacement) display
- с точностью до i градуса (напр., пеленга) — (bearing) display to the nearest degree
-, сферическая (напр. на авиагоризонте) — spherical display
-, трех-цифровая (тремя цифрами) — three-digit display
- тяги (двигателя) — thrust indication
- тяги (отношения давлений ггд) — engine pressure ratio (epr) indication
индикация отношения давлений наиболее точно отражает величину тяги двигателя. — epr indication mostly closely represents engine thrust.
- (тремя) цифрами (напр., пеленга) — 3-digit display (of bearing)
-, цифровая — digital readout
счетчик зпу дает цифровую индикацию курса на приводную станцию или крм. — the course counter gives а digital readout of the vor radial or localizer course.
-, четкая останов индикации — readable indication display hold, freezing of displayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > индикация
См. также в других словарях:
ИНДИКАТОР КРУГОВОГО ОБЗОРА — Происхождение: от лат. indi cator указатель оконечное устройство РЛС, предназначенное для преобразования напряжения принимаемых отраженных сигналов в форму, удобную для получения информации об объекте. Если информация предназначена для… … Морской энциклопедический справочник
РАДИОЛОКАЦИОННЫЙ МАЯК — радиолок. уст во, излучающее импульсные радиосигналы, к рые принимаются суд. навиг. РЛС (дл. волны 3,2 или 10 см) и создают на экране индикатора кругового обзора характерные (кодир.) отметки. По этим отметкам опознают Р. м. и определяют пеленг и… … Морской энциклопедический справочник
Разрешающая способность РЛС по направлению — наименьший угол между объектами, расположенными на одинаковом удалении от РЛС, при котором эти объекты на экране индикатора кругового обзора обнаруживаются отдельно друг от друга. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Разрешающая способность РЛС по расстоянию — наименьшее расстояние между объектами, расположенными на одном направлении от РЛС, при котором эти объекты наблюдаются на экране индикатора кругового обзора раздельно. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к эхолокационным приборам для обнаружения подводных лодок, теперь… … Энциклопедия Кольера
Оса (зенитный ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оса (значения) … Википедия
Титанит (радиотехническая комплексная система) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/21 марта 2012. Дата постановки к улучшению 21 марта 2012.… … Википедия
радиолокационный индикатор — устройство отображения радиолокационной информации в графической, яркостной или цифровой форме. В радиолокационных индикаторах применяют электронно лучевые приборы (чёрно белого или цветного изображения), светодиодные, электролюминесцентные и… … Энциклопедия техники
РУС-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. редут (значения). РУС 2 Редут, Пегматит Основная информация Тип … Википедия
